イントロダクション

原題：CRASH KIDS
（２００７/ドイツ） 字幕/91:46
監督： ラウル・ハインリッヒ
出演： ダニエル・ブーダー、ミレーナ・カラス、キーロン・フライガン、トマス・アンゼンホーファー、ヨアヒム・ポール・アスベック、ジム・ボーフェン

警察+麻薬密売組織vs少年車泥棒！
ストリートを激しく疾走する迫力の本格カーアクション！

マイクは高級車窃盗の罪で逮捕され、少年更正施設に入所する。が、そこは所長のシュミットの下、厳重に管理される地獄のような世界だった。入所初日、反抗的な態度を崩さず要注意人物にあげられたマイクは一方で陽気な放火魔ティミーと調達屋の美少女ミウと出会い仲間になる。あくる夜、抜け穴から外へ息抜きに出た３人が深夜に戻ると、怪しげな作業をしていたシュミットに見つかってしまう。
マイクとミウは無事逃げ切りに成功するが、ティミーが行方不明に。翌日、彼を捜しに出かけた２人は秘密の地下室のさらに奥でドラッグ工場を発見する。地元警察と癒着したシュミットが、更正施設を隠れ蓑にしエクスタシーを密造していたのだ。
その事実を知った２人は隙を見て車を窃盗。警察、そして麻薬密売組織と激しいカーチェイスを繰り広げながら助けを求め逃走を続ける２人。
しかし、その果てには、更なる裏切りが待ち受けていたのだった―。